Trastevere og den jødiske ghettoen på norsk

Denne omhyggelig utformede vandringen er skreddersydd for deg som ønsker å oppleve Roma slik den virkelig leves – langt unna de travleste turistrutene, men fortsatt tett på byens dypeste historie.

Vi begynner i Trastevere, et strøk som har bevart sin sjarm gjennom århundrer: trange brosteinsgater, vindusrekker fulle av blomster, og en atmosfære som føles mer landsby enn hovedstad. Her besøker vi Santa Maria in Trastevere, en av Romas eldste kirker, der gullglinsende bysantinske mosaikker forteller historier som er nesten 800 år gamle.

Derfra krysser vi Tiberen til den lille, mytiske Tiberøya – ifølge legenden formet av korn kastet i elven av sinte romere, og siden antikken forbundet med healing og tilflukt.

Fra øyen fortsetter vi inn i den jødiske ghettoen, et av de eldste og mest sammenhengende jødiske bomiljøene i Europa. Blant de smale gatene finner vi lag på lag av historie: de antikke ruinene av Portico d’Ottavia og Teatro di Marcello, tett vevd sammen med et levende samfunn som har bestått i over 2 000 år, til tross for perioder med undertrykkelse og motgang.

Turen avsluttes der den startet – tilbake blant Trasteveres levende gater, med duften av nybakt pizza al taglio og lyden av romere som lever livet slik de alltid har gjort.

Dette er ikke bare et besøk til to bydeler.

Det er en reise gjennom lag på lag av romersk identitet – religiøs, kulturell og menneskelig – fortalt av en guide som kjenner historiene bak steinene.